您好,游客 登录 注册 站内搜索
背景颜色:
阅读论文

探析英语文化教育对高校英语教学的作用

来源:论文联盟  作者:廖霞 [字体: ]

探析英语文化教育对高校英语教学的作用

引言:与我国的母语教学相比较,我国的英语教育也深受影响,教学的重点即为语法、词汇基本的知识。进入新世纪以来,人们对语言文化和交际文化有全新的认识,能够加深对语言和文化关系的理解,也开始肯定两者之间关系的密不可分。语言是文化形成的载体,文化是语言的依靠,民主的文化需要语言体现,民主的语言需要文化支撑。英语文化教育对英语教育有促进作用,因此英语文化教育应该受到重视。
  1、增加英语文化教育的内容
  1.1交际文化
  现代跨国交流频繁,在正常对话过程中有很多影响因素,其中最主要的就是社会文化,社会文化包括交际、称呼、问候、信仰等等一些风俗习惯。社会的关系最复杂,一个留学的学生,要协调处理与老师的关系、与同学朋友的关系,处理这些关系要求学生一定要对当地的思维方式,观念和习俗有一定的了解。这些因素都是交际过程中最重要的环节,一旦出现偏差就会发生矛盾,因此在英语教学中,教师要把一些西方的交际文化内容引入。
  1.2文化知识
  就目前中国的英语教育来看,要想让学生了解更多的西方文化,就要引导学生在各个方面去学习文化知识,文化知识有很多,例如西方国家的发展历史、政治、文化、人文、艺术经济状况等。课外阅读经常看一些英文作品,语言能够体现文学作品的精髓,作品中含有的文化知识是课本中学不到的,这就需要教师在教育的过程中,引导学生经常看一些西方经典英语名著。这种方式不仅能够增加单词储备量,还能够丰富学生英语文化知识,帮助学生更好的学习英语知识。
  1.3词、语文化
  汉语中的词语很好理解,每个词语本文由论文联盟http://www.LWlM.cOm收集整理都有每个词语的含义,这就与英语国家的词语含义有所不同,英语国家的英文单词通常包含多种含义,学生在学习过程中遇到某些相似的词语时,因其在不同语境有不同的含义而导致理解错误。
  2、英语文化教育对英语教学的作用
  2.1提升学生的英语交际能力
  有很多英语教师都会把教学重点放在基础知识上,基础知识包括语法知识,语音听力,词汇教学等。却忽视对学生英语交际能力的培养,交际能力包括的是基础知识以外的社会能力,社会能力是不同环境下与人进行交流的能力。目前有很多研究者认为,社会能力不容忽视,特别是语言文化之间的差异,如果忽视这种文化差异,就会导致很多学生不能在特定的场合正确的运用语言交流。所以
  比如教师可以组织学生一同参与“英语角”活动,组织学生创设英语交流情境。比如商务会谈的情景、企业合作的情境、召开记者招待会的情境,亦或者是旅游的情境等等,将英语文化渗透其中。例如企业合作的情境创设:
  Student A: can you introduce the corporate culture to us?
  Student B: of course. Our enterprise was established in 1994...
  情境交流的方式能够创设互动性的教学活动,对学生英语语言表达能力,交际能力的提升均能够产生积极影响。比如扮演导游的学生,则可以通过下述方式介绍文化:“let me introduce the cultural connotations of Paris to you. Paris is a city with a long history and culture...”。这种方式不但能够培养学生社会能力,还可以提高学生的学生英语交际能力。
  2.2帮助学生突破学习英语的障碍
  目前,很多高校的英文教学模式停滞不前,我国的大部学生,不仅在学校上英语课,而且家长还要花费大量的金钱,让孩子在业余补习英语。因为课堂上的知识学生不能完全接受,老师上课的重点就是语法、词汇、听力,枯燥无味的学习这些知识,更是给高校的学生在英语学习上造成了阻碍。其实英语的关键也就是词汇的储备、理解,如果单词记不住,那么在学习语法和听力上就会很困难,学生就更不爱学习英语。
  教师在学习的过程中把英语文化带到课堂上,把不同风格的英美作家的作品和英美音乐带到课堂,让学生在一种轻松的状态下把英语单词熟记,不仅能够帮助学生了解英语文化,提高学生的学习兴趣、掌握英语技能。综上所述,英语文化教育能够帮助学生突破学习英语的障碍。
  例如教师在讲解英汉译时,要重点讲解词与词所含有的文化内容。课堂教学是学生收获知识的重要途径,教师在教学过程中,就要多把西方的名言名句,格言引用进来。例如:
  Education is a progressive discovery of one's ignorance.-Durante
  Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
  Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect-Shakespeare
  教師可以推荐学生多读一些英文原著,比如《A Thousand and One Nights》、《A Midsummer Night Dream》《A Tale of Two Cities》等经典名等,不仅能够提高英语词语理解能力,还能够增加学生的知识储备量,帮助学生突破英语学习中的障碍,增强学生的词汇掌握能力,实现英语知识的灵活学习。
  2.3有利于帮助学生准确地使用英语
  每一个历史悠久的国家都有一种属于自己的语言。英语,在历史的发展过程中,已经逐渐成为世界语言,语言是体现一个国家文化的载体,也是对世界发展变化的一种体现。
  比如在高校的英语教学中,教师要把一些英美的名人名言、历史典故、发展状况进行渗透,让学生对英语文化有所了解。语言与文化相辅相成,语言也是在文化发展过程中形成的。教师可以借助多媒体等信息技术软件,为学生播放一些英文电影,比如学生喜欢的《疯狂动物城》等等,营造愉快的课堂教学氛围基础上,也能够使学生通过电影,对英美国家文化有所了解、灵活学习。在循序渐进的学习过程中,掌握英语语言的表达形式,掌握语法的应用形式,掌握语言所蕴含的文化,帮助学生准确的使用英语。
  随着互联网时代的到来,英语也不再只是西方英美国家的语言,正在发展成世界语言。中国与世界接轨的步伐从未停止,那么国家更是需要精通英语的人才。未来的英语人才需要高校来培养,以后高校英语教学的重点不能只在基础知识教学,要加强英语文化教育,帮助学生解决在学习英语的困难。

欢迎浏览更多论文联盟首页英语论文语言文化文章
收藏 & 分享 推荐 打印 | 录入:pyuanmm

本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 评论表情符号选择 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
内容分类导航