您好,游客 登录 注册 站内搜索
背景颜色:
阅读论文

古文中异彩纷呈的美女称谓

来源:论文联盟  作者:张焕燕 [字体: ]

古文中异彩纷呈的美女称谓

  摘 要:当今社会“美女”称谓的广泛流行,反观古文中美女称谓的使用情况,运用语言学的相关理论加以梳理,并对其存废情况及其原因进行了考察和探究。
   关键词:古文;美女称谓;修辞造词;语义特征;存废情况
  
   如今,“美女”这个称谓,语义逐渐泛化,是社交时一种礼貌的赞美,一种表示友好的交际策略。其实,美女作为一种稀缺论文联盟wWw.LWlm.com资源,在古文中出现的频率也很高。
   一、美女称谓的修辞造词
   (一)比喻造词
   如碧玉、玉女、玉娥、玉姝、玉妃、玉儿、璧人、玉容、玉真、惊鸿等。“碧玉”原为澄净、青绿色的玉石,后用来比喻年轻貌美的婢妾或小户人家的美女:
   (1)红萼紫房皆手植,苍头碧玉尽家生。(唐·白居易《南园试小乐》)
   “玉女”、“玉娥”、“玉姝”、“玉妃”、“玉儿”、“璧人”、“玉容”、“玉真”都是用玉来形容美女光润的肤色,比喻像玉那样招人喜爱。
   (2)惠公即位二年,淫色暴慢,身好玉女。(《吕氏春秋·贵直论》)
   “惊鸿”原指惊飞的鸿雁,用来形容美女轻盈优美的舞姿,后比喻体态轻盈的美女。如:
   (3)伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。(宋·陆游《沈园》)
   (二)借代造词
   如蛾眉、青娥、粉黛、红粉、红袖、红妆、红颜等。“蛾眉”、“青娥”为女子细长弯曲的美丽眉毛;“粉黛”、“红粉”为女性的化妆用品;“红妆”指女子的盛妆,因妇女妆饰多用红色,故称“红妆”;“红袖”指女子的红色衣袖;“红颜”指年轻人的红润脸色。这些词语被借用来指称女子容貌的美丽,称谓美女的代称,如:
   既昼,集罗帏翠幙,稠叠绕围,继以烛,列屋蛾眉,豪侈不可状。(宋·赵彦卫 《云麓漫钞》卷十)
   (三)夸张造词
   拥有倾国倾城貌的女子美到能够迷惑君主,祸害国家,致使邦国倾覆的程度,如:
   倾城今始见,倾国昔曾闻。(南朝·梁·何思澄《南苑逢美人》)
   二、美女称谓的语义特征
   根据美女称谓的语义特征,按照不同的标准,可以做出不同的分类:
   (一)外在美与内在美
   1.侧重外在美
   有关外在美的美女称谓,主要体现在如下几个方面:
   第一,容貌美。如:红颜、姝丽、玉容、玉面等。“红颜”原指年轻人的红润脸色,后来特指女子美丽的容颜,进而指代美女。“姝”与“丽”均有“美丽、美好”之意,举一例:
   (1)貌嫽妙以妖蛊兮,红颜晔其扬华。(汉·傅毅《舞赋》)
   古人觉得美人容貌好像美玉一般洁白温润,如玉一般,就用“玉”来形容美貌的女子。因而就有了指称美女的“玉容”、“玉面”。
   美女称谓的容貌美,除了上述列举的整体容貌之美外,还有一些词语借用女性脸上的妆容或眉毛等来指代美女,如:蛾眉、粉黛、红粉、红妆等。蚕蛾触须细长而弯曲,因以“蛾眉”、“青娥”比喻女子美丽的眉毛,后借指女子容貌的美丽,后发展成为美女的代称。“粉黛” 本指妇女涂在脸上的白粉和画眉用的青黑色颜料,“红粉”则是胭脂,均为化妆用品,后用“粉黛”、“红粉”喻指美女。
   第二,仪态美。女性举步轻摇、婀娜多姿、一举手、一投足一颦一笑的美妙仪态往往会受到男性的青睐。因此,古汉语中有许多美女称谓都侧重在女性的仪态万千上面,如:
   (1)笑君王见错,把一个罪废残妆,认是金屋婵娟。(清·洪升《长生殿·夜怨》)
   “婵娟”原指姿态美好、轻盈飘舞貌,后用“婵娟”来代指美女。又如“惊鸿”,原形容美女轻盈优美的舞姿,后借喻体态轻盈的美女:
   (2)伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。(宋·陆游《沈园》
   第三,青春美。古代女性的漂亮往往与年轻有着紧密的联系,十二金钗之年,十三豆蔻之年,十五及笄之年;十六破瓜年华,二十桃李年华等等。这里所说“青春美”的是指语义侧重于年纪较轻的美女,有“娇娃”和“少艾”,如:
   (1)可怜我这没照觑的娇娃,早諕的来手儿脚儿软剌答。(元·无名氏《鸳鸯被》第二折)
   (2)《孟子·万章上》:“知好色,则慕少艾。” 赵岐注:“少,年少也;艾,美好也。”
   2.侧重内在美
   在漫长的封建社会,男女授受不亲,女子的内在美不容易被发现,加上“女子无才便是德”思想的影响,侧重女性内在美的称谓难觅踪影,只有《诗经》里流传下来的的“淑女”、“静女”两个。“淑女”指贤良美好的女子,而“静女”指娴静、文雅的美女。如:
   (1)《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女,君子好逑。” 毛传:“淑,善;逑,匹也。言后妃有关雎

欢迎浏览更多论文联盟首页文学论文古代文学文章
收藏 & 分享 推荐 打印 | 录入:yjiemm

本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 评论表情符号选择 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
内容分类导航